PowerToys’ Advanced Paste gets a media transcoding addon that can convert audio and video files to different formats locally.

To place the clip at an appropriate position ... Here, you can take the action you would like to take. To choose how the audio file starts, select the dropdown arrow from ‘In Click Sequence ...