After one of the worst pandemics, two related epidemics are spreading: one of plummeting teen mental health, and one of unprecedented teen violence.