Telling the story of a small, subsistence farming mountain community whose few remaining members keep drifting away to nearby cities, Tsuta Tetsuichiro’s second feature, 2013’s The Tale of Iya, drew ...