Voters rejected making participation in the long-term care program voluntary, and the five state regulator posts stayed in the same party hands.