The Beatles become first artists to gain a Grammy nomination for a song that has been created with the assistance of AI.