“O Brother, Where Art Thou? is one of my favourite movies. I don’t even know why. It’s just so weird.” Washington has spent his three decades as an A-lister alternating between heavyweight dramas and ...