Commitment to the high-net-worth market drove Apollo Global Management to a massive increase in assets under management during Q3.