A man who made a small business out of modifying Amazon firesticks for the illegal streaming of premium sports, TV shows and movies complained that he had been "grassed on" when he was caught.