The Department of Justice and eight state attorneys general filed a civil antitrust lawsuit in August against RealPage Inc. – ...