Welcome to the season when the Seaport transforms from a ritzy shopping hub into … a festive, ritzy shopping hub. Here’s what to know.