From 'Dead Poets Society' to 'The Elephant Man', these are ten films found their audience, but not with legendary critic Roger Ebert.