Olympic medallist says player development hinges squarely on the coach-trainee equation as she opens her academy in ...