The “Reacher” spinoff series centered on Frances Neagley at Amazon Prime Video has added five series regulars, Variety has ...