The star is joining the world’s most prominent athletes like Suni Lee, Jordan Chiles and more, for the mag’s newest issue.