Around 28 million Americans will experience an eating disorder in their lifetime, and they often remain misunderstood.