Diogenes Archangel-Ortiz was killed by police after he shot people at UPMC Memorial Hospital and held workers hostage.