One is social, the practised art of ‘fitting in’. The other is that the protocols, rituals and prayers of Catholic funeral ...