"It's a funny joke. The joke does well, but I said to him, ‘Dude that’s the one that's going to get you stabbed.’" ...

The 'Diplomat' star tells PEOPLE that, for "a long period" in his career, "I would be sent a lot of, if not evil, kind of stoic and silent personages" ...