Starting Tuesday, all New York City buildings with nine or fewer residential units must place their trash in containers.