R iding high on a two-game win streak, the Portland Trail Blazers got to wake up in their own beds to face the Atlanta Hawks ...