After eight months, a Tampa-based fast-casual Tex-Mex restaurant abruptly closed its inaugural Jacksonville restaurant.