The late Len Goodman was a treasure on “Dancing with the Stars,” and he knew how to deliver a one-liner. It was always ...