Directed and co-written by Jason Reitman, Saturday Night isn’t a documentary, but it does give audiences a sense of the chaos and camaraderie that went into creating one of television’s most beloved ...