Our annual gift guide returns, highlighting items created by Canadian designers, for the architect in your life.