The Tempations' sound is instantly recognizable. A musical telling the group's story, "Ain't Too Proud," is coming to the Hanover.