Compare Wealthfront and Merrill Guided Investing to learn which of these top robo-advisors is the right one for your automated investing strategy and financial goals.