The expanded US visa-restriction policy will apply to Cuban officials involved with the medical brigade program but could ensnare other foreign government representatives.