Sports and recreation have long been important aspects of Hong Kong’s social fabric. Over the years, the development of related facilities mirrored the changes of the city. This article describes the ...

康樂及體育 圖書館服務 文化及藝術 樂在香港 文物及博物館 郊野公園、遠足路徑及營地 主要盛事及活動 外遊提示 流動應用程式 你可在此查看豐富的網上資源，跟著運動明星在家鍛煉身體、瀏覽博物館藏品、觀賞動植物、使用電子圖書館，甚至享受音樂和戲劇 ...

The Hong Kong Housing Authority (HA) and the Hong Kong Housing Society (HS) offer different types of public housing subsidies to the elderly to address their housing needs. Priority Public Rental ...

本文介紹在香港考取駕駛執照的程序，由學習駕駛到預約駕駛考試，以至申領暫准或正式駕駛執照的各項須知。 學習駕駛 你可到政府指定的駕駛學校，或選擇跟私人駕駛教師學習駕駛。本港共有四間政府指定的駕駛學校，分別位於沙田、元朗、鴨脷洲及觀塘。

你可使用市面上普遍通用的操作系統和瀏覽器進入於「香港政府一站通」提供的「稅務易」網上服務。為使「稅務易」系統能正常運作及確保網上服務的高度安全，我們建議你使用經全面測試與「稅務易」兼容，及載列於「香港政府一站通」網上服務的系統需求 ...

因財政困難而未能依時清繳税款的納税人，可申請分期繳税。 税務局一般會就在繳税期限日仍未清繳的税款徵收不多於 5 % 的附加費；而在繳税限期日 6 個月後仍未繳交的税款和5%的附加費，則會加徵不多於 10 % 的附加費。 以書面申請。 申請人須提交以下佐證 ...

Taxpayers having financial difficulties in settling their tax bills on time may apply to the Inland Revenue Department (IRD) for payment of tax by instalments. Please note that a surcharge of not ...

因财政困难而未能依时清缴税款的纳税人，可申请分期缴税。 税务局一般会就在缴税期限日仍未清缴的税款征收不多于 5 % 的附加费；而在缴税限期日 6 个月后仍未缴交的税款和5%的附加费，则会加征不多于 10 % 的附加费。 缴税建议书， 过去 3 个月的银行月结单 ...

文化体育及旅游局文化体育及旅游局常任秘书长 沈凤君 民政及青年事务局民政及青年事务局常任秘书长 林雪丽 房屋局房屋局常任秘书长／房屋署署长 李佩诗 保安局保安局常任秘书长 李百全 政制及内地事务局政制及内地事务局常任秘书长 傅小慧 财经事务及库 ...

透過自訂車輛登記號碼計劃，你可向運輸署申請喜歡的自訂車輛登記號碼。如申請獲得批准，你可在拍賣會上競投該號碼。 （1）網上查詢 你可網上查詢擬申請的自訂車輛登記號碼能否使用，並查核該組合是否符合基本組合規定。 若擬申請的自訂車輛登記號碼能 ...

(2) meet the basic combination requirements. A printer to print out a hard copy of the acknowledgement page, or a storage device to save your application details. (Note: If you do not have both, ...

你可透过以下连结查阅详情。 你可透过以下连结查阅详情。 你可透过以下连结查阅详情。 透过自订车辆登记号码计划，你可向运输署申请喜欢的自订车辆登记号码。如申请获得批准，你可在拍卖会上竞投该号码。 （1）网上查询 你可网上查询拟申请的自订车辆 ...